Tu sei qui:HomeInternazionaleProgettiEAGLE - Europeana Network for Greek and Latin Epigraphy

EAGLE - Europeana Network for Greek and Latin Epigraphy

Responsabile UniBA: prof. Antonio E. Felle

La storia del progetto


Eagle sin dalla nascita ha avuto un obiettivo assai ambizioso: “la registrazione di tutte le iscrizioni greche e latine anteriori al VII sec. d.C. secondo la miglior edizione esistente (eventualmente con ulteriori controlli ed emendamenti), corredate da alcuni altri dati fondamentali e, ove possibile, da una loro immagine”.

Il progetto rappresenta il punto di arrivo dei lavori per la creazione di un’unica banca dati generale dell’epigrafia antica, avviata nel 1997 dall’AIGLE (Associazione Internazionale di Epigrafia Greca e Latina).

Nel 2003 esso si evolve in una “federazione” di banche dati epigrafiche, costituita inizialmente fra tre Univesità: Bari, Roma ed Heidelberg cui si è aggiunta nel 2009 Alcalà.

Nel 2005 viene stipulata una convenzione con il Ministero dei Beni Culturali per la messa in rete delle riproduzioni fotografiche relative a iscrizioni antiche dell’Italia che sono edite e che sono o saranno in suo possesso. Nello stesso anno Eagle è stato inserito tra le linee di ricerca del Centro Linceo Interdisciplinare “Beniamino Segre”.

Europeana Eagle Project


Progetto di collaborazione tra Eagle ed Europeana, finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del programma di sostegno alle ICT, con lo scopo di fornire un unico portale di facile consultazione per le oltre 1,5 milioni di epigrafi ubicate nei diversi paesi dell’Unione Europea.

English version >>>

http://www.eagle-network.eu/

next-link.pngPartners di progetto

 

 

Epigraphic Database Bari - EDB

Project creator: Carlo Carletti (retired 2014, november 1st)
Project Director: Antonio E. Felle


 

The Epigraphic Database Bari project (EDB), started in 1988, specializes in the epigraphic documents by Christians of Rome between III-rd and VIII-th cent. CE in the framework of the Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy (EAGLE), to whom it participates as founding-member - with EDH and EDR - since 2004.

Most of these epigraphic documents were published in the Inscriptiones Christianae Vrbis Romae, nova series, voll. I-X, Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana, in civitate Vaticana 1922-1992 (ICVR). EDB plains to update ICVR and to collect also the other Christian inscriptions from Rome and its suburbium published elsewhere*.

The total amount of Christian inscriptions from Late Ancient Rome is estimated to be around 40,000, although this number is increasing continually. Currently, EDB has 36478 items (online: 31489; awaiting definitive approval: 4989).

Every epigraphic document is accompanied by data about bibliographical informations, contexts, material, graphical and linguistic elements. The transcription of texts is obviously offered as well, and the entire document is accompanied by its estimated date of production (if possible) and short comments, when necessary. Based an agreement established between the EDB and the Papal Commission of Sacred Archeology (PCAS), a dynamic link to the Archive of the PCAS allows the visualization of pictures - if existing - of the documents.

The interrogation of the database features more research criteria, both within the texts (various possibilities for textual research are featured, included a thesaurus finalized to search also aberrant forms) and in relation to the other descriptive elements of the documents. Research on the texts in Latin and Greek, within which the figurative apparatus is also described (signa Christi, symbols, various representations) can be made in combination with the other provided data.

 

Azioni sul documento
Pubblicato il: 15/10/2014